With the full-scale rollout of Japan’s cigarette vending machine age-verification system just around the corner, a Sankei Sports news reporter has confirmed the existence of a minor flaw…